«Жизнь и деятельность просветителя и общественного деятеля И. Гаспринского»

      В 2019 году исполняется 168 лет со дня рождения выдающегося мыслителя, просветителя, общественного деятеля и публициста Исмаила Гаспринского. Это был не просто крымско-татарский интеллектуал, издатель, политик, религиозный мыслитель, но и лидер, одинаково значимый как для крымских, так и для казанских татар. Исмаил Гаспринский прилагал огромные усилия для  возрождения народной школы, пропаганды знаний, развития национальной культуры, создания  общественных организаций, реформирования родного языка и литературы.

      Неоценим вклад Исмаила Гаспринского в общеисламское и общетюркское движение, зародившееся в Российской империи в конце 19 века. Издание Гаспринским в 1884 году учебника татарского языка, положило начало введению светских методов обучения в начальных мусульманских учебных заведениях. Его новые методы обучения с успехом применялись не только в Крыму, но и в Татарстане, Казахстане, Башкортостане, Турции, Северной Персии, других регионах. Им была написана и издана целая серия учебных пособий для национальных новометодных школ.

      Биография Исмаила Гаспринского богата событиями. Получив блестящее образование, в том числе в Сорбонне, работал секретарем у И. С. Тургенева, в течение некоторого времени служил учителем. В феврале 1879 г.  стал  городским головой города Бахчисарая. С  1883 года стал издавать в Бахчисарае первую в России тюркоязычную общественно-политическую и литературную газету «Тарджеман» («Переводчик»), на страницах которой он впервые напечатал татарский роман. И. Гаспринский являлся редактором-издателем этой газеты.  Он издавал газеты и журналы, книги и брошюры, учебники и календари – все для просвещения и развития родного народа. Его перу принадлежит целый ряд замечательных художественных произведений. Гаспринский известен также и как поэт. Его стихи о Крыме и сегодня знают многие крымчане.

     Исмаил Гаспринский - один из политических деятелей и организаторов Всероссийских съездов мусульман партии “Иттифак аль-муслимин”. В 1905 г. он был избран председателем 1-го съезда мусульман России. Умер Исмаил Гаспринский в Бахчисарае в 1914 году. И. Гаспринскому в Симферополе и Бахчисарае установлены памятники, его именем названы улицы и библиотека.

     Оставленное им документальное наследие востребовано исследователями.

Документы, связанные с деятельностью И. Гаспринского, отложились в Государственном архиве Республики Татарстан в таких фондах, как Директор народных училищ Казанской губернии, Казанское губернское жандармское управление и Канцелярия Казанского губернатора. Особого внимания заслуживают документы, представленные для настоящей выставки Государственным казенным учреждением Республики Крым «Государственный архив Республики Крым». Среди них документы по его назначению на пост городского головы: постановление Бахчисарайской городской думы об избрании И. Гаспринского городским головой,  уведомление Таврического губернатора в Бахчисарайскую городскую управу об утверждении И. Гаспринского на должность городского головы,  присяга И. Гаспринского при вступлении в должность, а также документы, связанные с периодом его издательской деятельности.

     Настоящая выставка подготовлена в рамках реализации Соглашения о сотрудничестве в сфере архивного дела между Государственным комитетом по делам архивов Республики Крым  и Государственным комитетом Республики Татарстан по архивному делу. На выставке представлены документы из фондов Государственного казенного учреждения Республики Крым «Государственный архив Республики Крым» и Государственного бюджетного учреждения «Государственный архив Республики Татарстан».

Сообщение директора народных училищ Казанской губернии А.С. Никольского попечителю Казанского учебного округа В.А. Попову о внедрении звукового метода обучения грамоте в медресах и мектебах г. Казани. Имеются сведения о книге для чтения Гаспринского, редактора газеты, издающейся в Крыму на татарском и русском языках, 18 июня 1898 г. ГА РТ Ф. 160, оп. 1, д. 847, лл. 166-166 об.
Отношение директора Департамента полиции Казанской губернии С.Э. Зволянского Казанскому губернатору П.А. Полторацкому о новых течениях в мусульманском образовании и татарской литературе. Упоминается учебник татарской грамоты, изданный в 1884 г. крымским мурзой Исмаилом Гаспринским,31 декабря 1900 г. ГА РТ Ф. 1, оп. 6, д. 99, лл. 1-1об.
Речь Гаспринского на Всероссийском съезде мусульман, проходившем 16-21 августа 1906 г. в г. Н. Новгород по вопросу программы съезда, сентябрь 1906 г. ГА РТ Ф. 199, оп. 1, д. 722, лл. 201, 202
Донесение начальника Самарского губернского жандармского управления в Департамент полиции по Особому отделу о собрании мусульман в г.Уфе. Имеются сведения о газетах панисламистского направления с указанием их редакторов, в т.ч. упоминается редактор бахчисарайской газеты И. Гаспринский, 18 марта 1911 г. ГА РТ Ф. 199, оп. 1, д. 771, лл.7-10
Донесение начальника Уфимского губернского жандармского управления директору Департамента полиции о съезде мусульманского общества «Иттифак» 16 августа 1906 г. в г. Нижнем Новгороде и избрании Исмаила Гаспринского членом Центрального комитета общества, 13 апреля 1911 г. ГА РТ Ф. 199, оп. 1 д. 771, лл. 37, 37 об.
Донесение начальника Уфимского жандармского губернского правления начальнику Казанского губернского жандармского управления о выезде Исмаила Гаспринского из г. Уфы в г. Константинополь, 25 июня 1911 г. ГА РТ Ф. 199, оп. 1, д. 771, л.120
Образец свидетельства об окончании медресе. Имеется портретное изображение И. Гаспринского. Нач. XX в. ГА РТ Ф. 199, оп. 1, д. 1112, л. 3
Постановление Бахчисарайской городской думы об избрании И. Гаспринского городским головой, 13 февраля 1879 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 64, оп. 1, д. 31, лл. 106, 106 об.
Уведомление Таврического губернатора в Бахчисарайскую городскую управу об утверждении И. Гаспринского на должность городского головы, 5 марта 1879 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 64, оп. 1, д. 31, лл. 107, 107 об.
Присяга И. Гаспринского при вступлении в должность Бахчисарайского городского головы, 10 марта 1879 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 64, оп. 1, д. 31, лл. 109-110
Прошение И. Гаспринского Таврическому губернатору о разрешении приобрести полиграфический станок,1 ноября 1879 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 1, д. 27226, лл. 1-1 об.
Прошение И. Гаспринского начальнику Таврической губернии о разрешении издания еженедельного журнала на татарском языке, 20 ноября 1879 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 1, д. 27239, лл. 1-1 об.
Свидетельство Таврического губернатора о разрешении И. Гаспринскому приобрести полиграфический станок, 17 декабря 1879 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 1, д. 27226, лл. 2, 3-3 об.
Прошение Бахчисарайского городского головы И. Гаспринского Таврическому губернатору о разрешении открыть типографию, 7 марта 1880 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 1, д. 27321, л. 1
Прошение И. Гаспринского Таврическому губернатору о разрешении приобретения типографского оборудования, 29 ноября 1880 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 1, д. 27413, лл. 1-1 об.
Свидетельство на право приобретения типографского оборудования И. Гаспринским, 22 декабря 1880 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 1, д. 27413, лл. 2-2 об.
Уведомление И. Гаспринского в Бахчисарайскую городскую управу об отъезде его в Константинополь, 12 декабря 1881 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 64, оп. 1, д. 167, л. 13
Прошение И. Гаспринского Таврическому губернатору о разрешении издания в Бахчисарае еженедельного народного листка на татарском языке, 10 февраля 1882 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 2, д. 1595, лл. 5, 5 об.
Доклад Бахчисарайского городского головы И. Гаспринского Городской думе об особенностях национального состава Бахчисарайской городской думы, 21 апреля 1882 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 64, оп. 1, д. 232, лл. 13, 13 об.
Сборник статей "Переводчик" "Терджиман", отпечатанный в типографии И. Гаспринского в Бахчисарае, разрешенный цензурой 5 августа 1882 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 2, д. 1595, л. 17
"Отзыв" И. Гаспринского полицмейстеру г. Бахчисарая с автобиографическими сведениями, 10 декабря 1882 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 2, д. 1595, лл. 18-20
Сообщение Главного управления по делам печати МВД Таврическому губернатору о разрешении И. Гаспринскому издания еженедельной газеты "Терджиман"- "Переводчик", 16 февраля 1883 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 2, д. 1595, лл. 24, 24 об.
Донесение Таврического губернатора Министерству Внутренних дел об издательской и просветительской деятельности И. Гаспринского, 5 октября 1901 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 27, оп. 3, д. 143 а, лл. 27, 27 об.
Перечень находящихся в Таврической губернии татарских начальных школ «Мектебе», в которых обучение производится по новому звуковому методу, 5 октября 1901 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 27, оп. 3, д. 143а, лл. 28, 29
Сопроводительное письмо заведующего канцелярией министерства императорского двора о препровождении золотого портсигара, пожалованного редактору-издателю газеты "Переводчик" Исмаилу Гаспринскому, 30 ноября 1902 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 3, д. 237, л. 211
Прошение И. Гаспринского об издании еженедельной газеты "Миллет", 5 сентября 1906 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 3, д. 550, л. 2
Постановление Собрания Бахчисарайской городской думы об открытии городской читальни-библиотеки в честь 25-летия газеты "Терджиман" и присвоении библиотеке имени И. Гаспринского, 24 апреля 1908 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 64, оп. 1, д. 1964, лл. 33, 35, 37
Прошение И. Гаспринского и Р. Гаспринского о разрешении издания газеты "Терджиман" с приложением детского педагогического листка, 25 апреля 1911 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 3, д. 746, лл. 1, 2, 2 об.
Свидетельство И. Гаспринского на право издания газеты "Терджиман" под его редакцией, 25 сентября 1912 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 3, д. 746, л. 19
Телеграмма Рефата Гаспринского (сына И. Гаспринского) Таврическому губернатору с просьбой о назначении его редактором газеты "Терджиман", вместо умершего отца, 11 сентября 1914 г. ГКУ РК ГАРК Ф. 26, оп. 3, д. 746, л. 23